How do I delete a workout set?

Swipe right on the set you want to delete. A prompt will appear showing Delete. 

Click Delete, and it will be removed.